Local News

ونکوور در سراسر ماه آگوست مملو از صداهای شیرین تابستانی است. از جشنواره موسیقی Ambleside گرفته تا Drake و Buffy Sainte-Marie، در اینجا منتخبی از 10 کنسرت عالی را به شما معرفی می کنیم. Jeff Goldblum and the Mildred Snitzer Orchestra Jeff Goldblum پیانیست جاز و Mildred Snitzer Orchestra نوازنده موسیقی جاز، در اولین اجرای خود در کانادا در تئاتر Vogue اجرا می کنند. ستاره نامزد جایزه Oscar و Primetime Emmy سه آلبوم با گروه جاز خود، Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra منتشر کرده است: The Capitol Studios Sessions، I Shouldn’t Be Telling You This، and Plays Well with Others . دومی در مارس 2023 منتشر شد و Goldblum در Late Night با Seth Meyers و Jimmy Kimmel Live ظاهر شد. زمان: 12 آگوست 2023ساعت: درب 7 بعد از ظهر، نمایش 20:00مکان: Vogue Theatre – 918 Granville Street, Vancouverبلیط: قیمت های مختلف. بلیط های آنلاین موجود است https://admitone.com/events/jeff-golbum-mildred-snitzer-orchestra Russell & Roots – The Country Show Russell & Roots که توسط Russell Brewing و The Festival Company به شما ارائه شده است، دو شب کنسرت بزرگ در حمایت از ابتکارات بهداشت روان است. 12 آگوست از شب کانتری ارائه شده توسط 93.7 JR Country با Locash، James Barker Band، Meghan Patrick و اجراهای محلی لذت ببرید که تماشاگران را با نوازندگی و آواز خواندن همراه با اجراهای پرانرژی خود وادار می کند. زمان: 12 آگوست 2023ساعت: 1 الی 10 شبمکان: Softball City — 2201 148 Street, Surrey, British Columbiaبلیط: از 78 دلار شروع می شود https://www.russellandroots.com/ Burnaby Blues and Roots Festival 2023 Burnaby Blues و Roots Festivalکه توسط Parkland ارائه شده است، تابستان امسال با ورودی رایگان به Deer Lake Park بازمی گردد. Buffy Sainte-Marie برنده چند بار جایزه Juno و عضو ترانه سرایان کانادایی و تالار مشاهیر موسیقی کانتری کانادا، عنوان اصلی این جشنواره است. در این جشنواره همچنین اجراهایی از Allison Russell ، The Dip، Boy Golden، The Trade-Offs و هنرمندی که قرار است از برنامه First Up with RBCXMusic معرفی شود، اجرا خواهد شد. زمان: 12 آگوست 2023ساعت: 2 تا 10 بعد از ظهر (درها ساعت 13)مکان: Deer Lake Park – 6450 Deer Lake Avenue, Burnabyرایگان. ظرفیت این رویداد 9000 نفر است Red Truck Beer Company’s Truck Stop Concert Series امسال، brewery هفتمین سال اجرای مجموعه کنسرت های خود را با ترکیب متنوعی از نوازندگان داخلی و بین المللی جشن می گیرد. مجموعه کنسرت‌های Truck Stop 2023 شنبه، 12 آگوست با اجرای Ripe به پایان می‌رسد. این گروه مستقر در بوستون بیش از 65 میلیون بار در Spotify استریم شده است و در جشنواره‌هایی مانند Bonnaroo، Firefly، SweetWater و Bottlerock برای جمعیت زیادی اجرا داشته است. زمان: 12 آگوست 2023ساعت: 4 الی 10 شبمکان: Red Truck Beer Company — 295 East 1st Avenue, Vancouverبلیط: شروع از 60 دلار به علاوه هزینه، خرید آنلاین https://truckstopconcertseries.com/tickets/ Ambleside Music Festival Weezerو Third Eye Blind جشنواره موسیقی Ambleside 2023 را که توسط GSL Group ارائه شده است، برگزار می کنند. در دهمین دوره جشنواره پرطرفدار، Alt-rockers Finger Eleven، Indie Rockers Said the Whale، خواننده و ترانه سرا باهاما، گروه هیپ هاپ Bran Van 3000، و ستاره های پاپ مستقل Saint Motel و Wallice حضور دارند. جشنواره موسیقی Ambleside امسال شامل انواع فروشندگان، کامیون های مواد غذایی، آبجو، مزه کردن شراب و غیره خواهد بود. زمان: 19 تا 20 آگوست 2023مکان: Ambleside Park — West Vancouverبلیط: قیمت های مختلف. قیمت بلیط برای پذیرش عمومی دو روزه و بلیط های VIP اکنون در حال فروش است. https://amblesidefestival.com/

گزارش جدید TD نشان می‌دهد، استانداردهای زندگی در کانادا بسیار پایین تر از سایر کشورهای پیشرفته است. بر اساس این گزارش، کانادا علیرغم بهبود اقتصادی در سال‌های اخیر، از نظر بهبود استاندارد زندگی از ایالات متحده و سایر اقتصادهای پیشرفته دنیا عقب است. مارک ارکولائو اقتصاددان TD می گوید، رشد اقتصادی با تولید ناخالص داخلی و کیفیت استانداردهای زندگی در کانادا فرق دارد. وی گفت، یک سال قبل از همه گیری، کانادا با میانگین رشد کمی بیش از دو درصد در سال، که بالاتر از میانگین ۱.۴ درصد کشورهای گروه هفت بود، بسیار به ایالات متحده نزدیک بود. اما پس از همه‌گیری، کانادا موفق شد بهبود اقتصادی قوی داشته باشد و به یکی از سریع‌ترین نرخ‌های رشد در مقایسه با سایر اقتصادهای پیشرفته تبدیل شود. بر اساس این گزارش، تولید اقتصادی سرانه کانادا برای سال‌ها در حال کاهش بوده است. در دهه ۱۹۸۰، سرانه ملی کانادا به ازای هر نفر ۴ هزار دلار و بیش از میانگین اقتصادهای پیشرفته بوده، اما اکنون سرانه ملی ایالات متحده با ۸ هزار دلار آمریکا برای هر نفر بالاترین سرانه در میان کشورهای پیشرفته است. ارکولائو می گوید، تولید ناخالص داخلی واقعی سرانه کانادا با نرخ آهسته تنها ۰.۴ درصد در هر سال رشد کرده که بسیار کندتر از میانگین سایر اقتصادهای پیشرفته (که نرخ سالانه ۱.۴ درصد دارند) است. به گفته TD در طول ده سال گذشته، استان‌های آلبرتا، ساسکاچوان، و نیوفاندلند و لابرادور که اقتصاد آن‌ها به شدت به مبادله کالا متکی بوده، بالاترین تولید ناخالص ملی را برای هر نفر داشتند. پس از همه گیری، فقط بریتیش کلمبیا و جزیره پرنس ادوارد توانستند تولید ناخالص داخلی خود را به ازای هر نفر به سال‌های قبل از همه گیری برسانند که نشان می‌دهد بدون تغییرات اساسی در رویکرد ما نسبت به بهره‌وری و رشد اقتصادی، چالش‌های استاندارد زندگی کانادایی ها در آینده نیز ادامه خواهند داشت.

لوسیا فیگلیوزی 75 ساله، کارگر بازنشسته کارخانه یک میلیون دلار در لاتاری برنده شد. لوسیا در گذشته شانس خود را بارها در لاتاری امتحان کرده بود، اما این بار در قرعه کشی توپ طلای لوتو 649 در 5 جولای میلیونر شد. او گفت، وقتی دیدم بلیت من برنده جایزه میلیون دلاری شده، شروع به لرزیدن کردم. من شوکه شده بودم و نمی توانستم باور کنم این اتفاق برای من افتاده است. موضوع را به بچه هایم گفتم، و آنها حرف من را باور نکردند تا وقتی که بلیت را دیدند. این برنده خوشحال قصد دارد برای تولدش به مکزیک سفر کند، و این ثروت را با خانواده، فرزندان و نوه هایش تقسیم خواهد کرد.

سالمندان 55 ساله و بالاتر می توانند به این برنامه ناهار سرگرم کننده و دوستانه در North Burnaby بپیوندند. برنامه ناهار محبوب سالمندان در Burnaby پس از یک وقفه در همه‌گیری بازگشته است و سازمان‌دهندگان برنامه می‌خواهند افراد بیشتری در این سرگرمی شرکت کنند. برنامه میز ناهار جامعه، که توسط Confederation Seniors’ Association در Confederation Community Seniors’ Centre اجرا می شود، به مدت سه دهه وعده های غذایی سالم و کم هزینه را برای سالمندان 55 سال و بالاتر ارائه داده است. Les Blanchard یکی از اعضای هیئت مدیره انجمن، گفت، برنامه ناهار مهم است زیرا جایی است که سالمندان می توانند بیایند و با سالمندان دیگر ملاقات کنند. او گفت: هدف این است که سالمندان را دور هم جمع کنیم. آنها در طول همه‌گیری آرزو داشتند جایی برای ملاقات با افراد دیگر داشته باشند، حتی با وجود اینکه مجبور بودند از ماسک استفاده کنند. برنامه ناهار طیف گسترده ای از وعده های غذایی از همبرگر گرفته تا ماهی و چیپس گرفته و مرغ کوردون بلو و غیره البته با دسر و قهوه خوشمزه با قیمت 10 دلار در هر وعده غذایی از سه شنبه تا جمعه سرو می کند. بلانچارد با خنده گفت: «بعضی اوقات ارزشش را دارد که فقط برای دسر برویم. اما انجمن سالمندان در سال‌های اخیر با چالش‌های متعددی از جمله بازنشستگی آشپز قبلی و تورم افسارگسیخته مواجه بود. سپس همه‌گیری COVID-19 برنامه را تعطیل کرد. اما یک اهدای کمک مالی معجزه‌آمیز اخیر و کمک از سوی شهرداری Burnaby به معنای احیای مجدد این برنامه است. Blake Elliot معروف به Mister Blake از بنیاد misterBlake مبلغ نامشخصی را برای حمایت از میز ناهار جامعه اهدا کرد. شهرداری Burnaby نیز برای تامین نیاز به سرآشپز و ماشین ظرفشویی وارد عمل شد. بخش خدمات پشتیبانی شهروندی شهرداری Burnaby، که به سالمندان کمک می کند تا مستقل زندگی کنند، چندین بار در ماه با حمایت رانندگان داوطلب، سالمندان را از سراسر شهر به برنامه ناهار می برد. این وعده غذایی سالمندان را در فعالیت‌های مختلف دیگری که توسط انجمن میزبانی می‌شود، از یکنوع بازی شبیه لوتو گرفته تا شطرنج، رقص و موارد دیگر درگیر می‌کند. انجمن در مجموع حدود 60 برنامه را اجرا می‌کند. Blanchard خاطرنشان کرد، بسیاری از سالمندان ممکن است در مورد این برنامه، که حدود شش هفته پیش دوباره شروع شد، ندانند. برای ساعات ناهار، ساعات کافه و اطلاعات بیشتر در مورد برنامه میز ناهار جامعه و Confederation Seniors’ Association با شماره 1936-294-604 تماس بگیرید یا شخصاً از مرکز در 4585 Albert St دیدن کنید. می توانید در وب سایت Burnaby’s Citizen Support Services درباره برنامه های شهرداری برای سالمندان اطلاعات بیشتری کسب کرده و برای برنامه ها به صورت آنلاین ثبت نام کنید.

کارت اعتباری Tims که توسط گروه Tims Financial ارائه می‌شود، در دسترس شهروندان کانادایی قرار گرفته است. آن‌ها می‌توانند با هر خرید، از طریق این کارت امتیاز کسب کنند. این مسترکارت از طریق برنامه تیم هورتونز قابل دریافت است و بدون هیچ‌گونه کارمزد سالانه، طیف وسیعی از مزایا را به دارندگانش ارائه می‌دهد. کاربران به ازای هر دلار که برای خرید مواد غذایی، بنزین، شارژ خودروهای برقی، تاکسی، اشتراک آژانس و بلیط وسایل حمل و نقل عمومی خرج ‌می کنند، ٥ امتیاز دریافت خواهند کرد. همچنین زمانی که این کارت برای خریدهای واجد شرایط در شعبه‌های تیم هورتونز مورد استفاده قرار گیرد، به ازای هر دلار ١٥ امتیاز به فرد تعلق می گیرد. همچنین برای مدت محدود به کاربران جدید یک پیشنهاد خوش‌آمدگویی و تا پنج هزار امتیاز در نظر گرفته شده است. با انجام اولین خرید واجد شرایط ظرف ٣٠ روز پس از تایید کارت، کاربران می‌توانند دو هزار امتیاز دریافت کنند و سپس اگر در طی سه ماه آینده، در هر ماه بیش از ٢٠٠ دلار برای خریدهای واجد شرایط هزینه کنند، امکان کسب هزار امتیاز در هر ماه را نیز به دست خواهند آورد. مارکوس استورم، معاون ارشد بخش خدمات مالی و دیجیتال تیم هورتونز، می‌گوید: فرض کنید هزینه پرداختی من در پمپ بنزین تقریباً ٨٠ دلار است و از کارت اعتباری Tims برای پرداخت آن استفاده می‌کنم. من برای این خرید ٤٠٠ امتیاز به دست می‌آورم و این امتیاز کافی است تا بلافاصله یک قهوه رایگان از Tims دریافت کنم. یک ماشین حساب آنلاین مفید نیز در وب سایت Tims Financial برای کمک به تخمین میزان امتیازهای ماهانه دریافتی وجود دارد. این کارت به راحتی قابل دسترس است و نسخه مجازی آن را نیز می‌توان برای استفاده فوری به کیف پول اپل یا گوگل اضافه کرد. همچنین یک نسخه امن از کارت اعتباری Tims برای کسانی که دارای سابقه اعتباری محدود یا بدون سابقه اعتباری هستند در دسترس است. این به ویژه برای دانش‌آموزان و تازه واردانی که می‌خواهند بدون پرداخت هزینه سالانه، سابقه اعتباری خود را ایجاد کرده و در عین حال از امتیازات لذت ببرند، بسیار مفید است.

خبر عالی برای افرادی که زمان زیادی را در New Westminster می گذرانند، زیرا به تازگی یک مکان جدید و جالب برای نوشیدن در یک فضای عالی در این محله باز شده است. Flapper Lounge خود را به‌عنوان یک کوکتل بار به سبک speakeasy معرفی می‌کند که از flapper girls نمادین دهه 1920 الهام گرفته است. این مکان در اوایل جون در خیابان 759 Carnarvon افتتاح شد و The Flapper Lounge را در طبقه همکف The Metro Hall پشت یک در قرمز خواهید دید. از مهمانان خواسته شده برای ورود یا در بزنند یا با سر به در بزنند و از عبارت عبور “آیا این فلاپ‌هاوس است؟” استفاده کنند. این سالن دارای منوی سرگرم‌کننده‌ای دارد که شامل نوشیدنی های کلاسیک مانند Corpse Reviver، Whiskey Sour و Manhattanو همچنین نوشیدنی های مدرن و چندین برداشت مختلف از مارتینی است. در اینجا همچنین می توانید منتظر غذاهای مناسب زمان باشید، مانند In Your Kisser Shrimp Cocktail، classic Waldorf salads، roasted olivesو meatballsباشید. Flapper Lounge توصیه می‌کند برای اطمینان از دریافت میز، از قبل رزرو کنید. The Flapper Lounge از چهارشنبه‌ تا شنبه‌ از ساعت 5 بعد از ظهر تا دیروقت باز است (این ساعات ممکن است تغییر کند؛ قبل از رفتن بررسی کنید یا رزرو کنید.)

جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، در آستانه انتخابات آتی، ۳۰ نفر از ۳۸ عضو کابینه خود خود را تغییر داد. این نخستین تغییرات اساسی در هیات دولت کانادا پس از انتخابات سال ۲۰۲۱ است. ترودو گفت، این تغییرات با هدف متمرکز کردن ماموریت دولت بر مشکل گرانی مسکن و پیامدهای بحران اقتصادی و تورم صورت گرفته است. وی گفت، تغییرات در کابینه با این تفکر صورت گرفته که کشورش برای رویارویی با «لحظات سرنوشت‌ساز و تعیین‌کننده» پیش رو که اوضاع داخلی و جهانی را تحت تاثیر قرار خواهد داد، آماده شود. یکی از تغییرات اصلی در کابینه، ادغام وزارت خانه‌های مسکن و زیرساخت‌ها است که شان فریزر، وزیر سابق مهاجرت اداره آن را بر عهده خواهد گرفت. این تصمیم واکنش دولت ترودو به بحران مقرون به‌صرفه نبودن مسکن در کانادا است که با توجه به افزایش پذیرش مهاجران و نرخ رشد جمعیت کشور بدتر شده و در چند سال اخیر اعتراضات و انتقادات زیادی را برانگیخته است. متوسط قیمت خانه در کانادا اکنون به ۷۱۶ هزار دلار کانادا رسیده و این گرانی در شهرهای بزرگی چون تورنتو و ونکوور بسیار بیشتر است. همچنین سازمان معاملات املاک و مستغلات کانادا اعلام کرد، کانادایی ها در میان هفت کشور صنعتی جهان بدهکارترین‌ هستند. به گفته سازمان فدرال مسکن و وام خانه کانادا، جمع کل بدهی‌های خانوارهای کانادایی از میزان تولید ناخالص ملی کشور بیشتر شده است. کارشناسان اقتصادی میگویند، بالا رفتن بدهی خانوارها نشانه ضعف اقتصاد و ضربه‌پذیر شدن آن در برابر تلاطم‌ در بازار است. سازمان وام و مسکن کانادا می‌گوید گران شدن خانه، که موجب گرفتن وام‌های مسکن سنگین‌تر می‌شود، عامل اصلی این افزایش بدهی است. آمریکا و بریتانیا، دو کشور دیگر گروه جی۷، در ۱۰ سال گذشته شاهد کاهش بدهی خانوارها بوده‌اند.

Rosé Disco روز یکشنبه، 30 جولای، Rosé Disco در نمایشگاه PNE برگزار می‌شود و بیش از 30 کارخانه شراب‌سازی، صنعت‌گر و سرآشپز در آن حضور دارند. Vancouver’s Summer Rosé Picnic Party توسط Feaster ارائه می‌شود، و این رویداد همچنین دارای مجموعه‌ای از موسیقی زنده است که با دکور صورتی و سفید هماهنگ می‌شود. زمان: 30 جولای 2023ساعت: 1 الی 6 بعد از ظهرمکان: PNE Fairgrounds – 2901 E Hastings Street, Vancouverقیمت: 30 دلار پیش فروش، 55 دلار قیمت معمولی. خرید آنلاین https://www.rosedisco.com/ Hello Yello Pop-Up Space Hello Yello یک ماموریت برای تغییر شهرت ونکوور است و با اولین برنامه فضای عمومی خود در Kitsilano شروع می شود. به مدت دو هفته West 4th و Maple Streetبه یک فضای پاپ آپ تبدیل می شود. زمان: 28 جولای تا 11 آگوست 2023مکان: Neighbourhood Plaza — West 4th and Maple Street, Vancouverرایگان Saturday Dinner and Jazz Night at Pan Pacific Vancouver Pan Pacific Vancouver هر شنبه شب جاز زنده، بوفه شامی لذیذ با چشم‌اندازهای خیره‌کننده از ساحل سرو می‌کند. موسیقی‌دانان محلی تحسین‌شده هنگام صرف غذا با مجموعه‌ای از غذاهای خوشمزه، حال و هوا را عوض می‌کنند. فقط مطمئن شوید که فضایی را برای غذا ذخیره کرده اید. زمان: هر شنبهساعت: 6 الی 9 بعد از ظهرمکان: Pan Pacific Vancouver Hotel – 999 Canada Place, Vancouverهزینه: 72 دلار برای بزرگسالان، 68 دلار برای سالمندان، و 36 دلار برای هر کودک 6 تا 12 سال، به اضافه مالیات. رزرو آنلاین RuPaul’s Drag Race: Werq The World Tour در نمایش عظیم Drag، چندین ملکه برتر از فصول گذشته رقابت‌های واقعیت موفق، از جمله Sasha Colby برنده فصل پانزدهم RuPaul’s Drag Race و Mistress Isabelle Brooks فینالیست حضور خواهند داشت. زمان: 27 جولای 2023ساعت: 8 شبمکان: Rogers Arena — 800 Griffiths Way, Vancouverبلیط: قیمت های مختلف، خرید آنلاین Tall Tales: The Quest Is Up To You! at The Improv Centre در نمایش تابستانی خانواده‌پسند Tall Tales: The Quest Is Up to You! طرفداران کمدی می توانند به مهمانی بپیوندند تا در طول هر اجرا به ساخت داستانی منحصر به فرد کمک کنند. طرفداران فیلم هایی مانند عروس شاهزاده، هزارتو، و ارباب حلقه ها در این نمایش احساس بودن در خانه خواهند داشت. زمان: جمعه ها و شنبه ها تا 19 آگوست 2023زمان: ساعت 19:30مکان: The Improv Centre – 1502 Duranleau Street, Vancouverهزینه: شروع از 26.50 دلار بلیط های آنلاین موجود است. https://tickets.theimprovcentre.ca/TheatreManager/1/login?event=0 Celebration of Light Fireworks and Sunset Cruise در 26 و 29 جولای می‌توانید آتش‌بازی‌های مشهور جهانی Honda Celebration of Light را در فضایی سرزنده با مناظر پانوراما از اقیانوس آرام تماشا کنید. مسافران می توانند از نوشیدنی های گرم رایگان و مجموعه ای دلپذیر از اقلام کوچک منو و تنقلات خوشمزه که توسط Truffles Fine Foods در طول سفر سرو می شود، لذت ببرند، و نوشیدنی های الکلی محلی برای خرید در کشتی در دسترس خواهند بود. زمان: 26 جولای (مکزیک) و 29 جولای (فیلیپین)ساعت: 7:30 الی 10:30 شبمکان: Prince of Whales on Granville Island – 1666 Duranleau Street, Vancouver, BC V6H 3S2هزینه: 189 دلار برای هر نفر به اضافه مالیات و هزینه، خرید آنلاین https://princeofwhales.com/tour/fireworks/ Car-Free Day New West دومین روز سالانه بدون خودرو Downtown New West، به میزبانی Downtown New West BIA و شهر New Westminster، این آخر هفته در امتداد Columbia Street برگزار می‌شود. این رویداد یک روزه توسط Translink ارائه می‌شود و موسیقی‌دانان و هنرمندان محلی، فعالیت‌های خانوادگی، فروشندگان، کامیون‌های حمل غذا و موارد دیگر را در بهشت پیاده‌روها به نمایش می‌گذارند. زمان: 29 جولای 2023ساعت: 12 الی 8 شبمکان: Columbia Street, between 4th and 8th Street, New Westminsterرایگان Deckchair Cinema at The Polygon Gallery گالری Polygon بازگشت Deckchair Cinema را از 29 جون در عرشه Lower Lonsdale’s Waterfront آغاز کرده است. این مجموعه فیلم در فضای باز که با مشارکت شهرداری نورث ونکوور میزبانی می‌شود، شامل موسیقی و سرگرمی، بازار صنعتگران و نوشیدنی‌های شراب‌سازی‌ها و آبجوسازی‌های محلی است. ورود به Deckchair Cinema با اهدای کمک مالی و شامل ورودی برای دسترسی به نمایشگاه تابستانی Polygon Gallery Jeremy Shaw: Phase Shifting Index است. زمان: هر پنجشنبه تا 31 اگوست 2023ساعت: موسیقی در ساعت 7 بعد از ظهر باز می شود، نمایش ها در غروب آفتاب شروع می شودمحل: 101 Carrie Cates Court, North Vancouverهزینه: کمک مالی (10 دلار پیشنهادی)

Andre De Grasse و بقیه اعضای تیم دو امدادی 4×100 متر مردان کانادا، این آخر هفته، تقریباً دو سال پس از مسابقه خود، مدال نقره المپیک را دریافت خواهند کرد. کانادا در بازی‌های المپیک 2020 توکیو که به دلیل شیوع بیماری همه‌گیر تا سال 2021 به تعویق افتاده بود، در ابتدا برنز دریافت کرده بود. اما پس از اثبات دوپینگ Chijindu “CJ” Ujah دونده بریتانیایی و برنده مدال نقره در این مسابقات نتیجه تغییر کرد. Athletics Integrity Unit ابتدا یک مورد نامطلوب در نمونه آزمایش Ujah که در بازی‌های تابستانی 2020 گرفته شده بود، گزارش کرد. نمونه حاوی مواد ممنوعهostarine و S-23بود که به عضله سازی کمک می کند. Ujah به دلیل نتیجه این آزمایش به حالت تعلیق درآمد و به مدت دو سال محروم شد. دیگر نمایندگان بریتانیا در این تیم نیز، مدال نقره خود را از دست دادند. و تیم کانادا به همین دلیل به مدال نقره رسید. کمیته المپیک کانادا روز دوشنبه اعلام کرد، De Grasse، Aaron Brown، Jerome Blake و Brendon Rodney مدال های نقره خود روز شنبه در Langley, BCدریافت خواهند کرد. در مورد سایر کشورهای شرکت کننده در مسابقه المپیک، ایتالیا با زمان 37.50 مدال طلا را کسب کرد و پس از آن کانادا با 37.70 در یکی از سریع ترین دوهای امدادی 4×100 متر تاریخ المپیک در مقام دوم قرار گرفت. و چین که در ابتدا چهارم شده بود، به برنز ارتقا یافت.

پلیس می گوید اطلاعات جدید حاکی از آن است که ربوده شدن Aurora و Joshuah Bolton توسط مادرشان به خوبی برنامه ریزی شده و این سه نفر اکنون با دوست پسر و پدرش در تریلرهایی در جایی دور از امکانات رفاهی عمومی می کنند. Aurora، 8 ساله، و Joshuah، 10 ساله، طبق برنامه در 17 جولای به پدرشان در Surrey که حضانت آنها را بر عهده دارد بازگردانده نشدند، و پلیس به قدری نگران امنیت بچه ها شد که دو روز بعد هشدار Amber را راه اندازی کرد. Mounties گفت، کودکان اجازه داشتند با مادرشان Verity Bolton به یک سفر کمپینگ در منطقه Kelowna بروند، اما رزرو اردوگاه لغو شده است. از آن زمان تا کنون مشاهده های تایید شده ای از آنها در Kelowna، Merritt و Kamloops وجود داشته است. تنها Verity آخرین بار، در یک فروشگاه مواد غذایی Kamloops، در 15 جولای دیده شد. پلیس تشخیص داد این سه نفر با Robert Bolton پدر Verity و Abraxas Glazov دوست پسر Verity، در سفر هستند. او در حال رانندگی یک پیکاپ Dodge Ram 2500 آبی تیره است و در زمان های مختلف یک تریلر اسب و تریلرهای مسافرتی را یدک می کشد. Surrey RCMP Sgt. Tammy Lobb گفت، به نظر می رسد این سه بزرگسال و دو کودک در جایی در یک منطقه روستایی در تریلرها زندگی می کنند. Lobb گفت، بیش از 180 نکته از آغاز تحقیقات ارائه شده است، اما تنها زمانی که کودکان دیده شدند در یک پمپ بنزین Merritt در 7 جولای بود و پلیس و خانواده نگران امنیت و رفاه آنها هستند. پلیس همچنین روز دوشنبه اطلاعات بیشتری درباره Robert Bolton و Glazov منتشر کرد. Glazov ، 53 ساله، اهل Nelson است و به Deadman Valley و Vidette Lake ارتباط دارد. Lobb گفت: او مرد زندگی در فضای باز است و سابقه زندگی در خارج از شبکه برای دوره های زمانی طولانی را دارد. Robert Bolton, 74 ساله اهل منطقه Chilliwack است. Verity در 30 جون با پدرش در خانه اش ملاقات کرد و از آن زمان دیگر برنگشته است. او مشکلات سلامتی دارد و ممکن است گیج یا سرگردان به نظر برسد. Lobb گفت: مردم نقش مهمی در یافتن Aurora و Joshuah خواهند داشت. ما به مردم نیاز داریم که از اطلاعات و عکس‌هایی که به اشتراک گذاشته‌ایم آگاه باشند و چشم و گوش ما باشند و همچنان با ما تماس بگیرند تا هر گونه راهنمایی و مشاهده احتمالی را اطلاع دهند. در همین حال، خانواده Aurora و Joshuah در مورد اینکه چقدر این آدم ربایی برای عزیزانشان در خانه ویرانگر بوده است صحبت کردند.