Local News

در حالی که Whistler برای فصل شلوغ زمستانی آماده می شود،Resort Municipality of Whistler (RMOW) و BC Transit اعلام کردند، سرویس اتوبوس زمستانی از شنبه 3 دسامبر بازخواهد گشت. گسترش خدمات با روز افتتاحیه تپه اسکی امسال همزمان نخواهد شد، زیرا اتوبوس های اضافی کمی بیش از یک هفته پس از افتتاح Whistler Blackcomb در 24 نوامبر شروع به کار خواهند کرد. در این تغییر سرویس فصلی، اتوبوس‌های اضافی در مسیرهای زیر مشاهده می‌شوند: 4 Marketplace Shuttle 5 Upper Village/Benchlands 6 Tapley’s/Blueberry 10 Valley Express (route starts at 6 a.m.) 20 Cheakamus 20X Cheakamus 21 Spring Creek 30 Emerald via Alpine 31 Alpine only 32 Emerald via Spruce Grove/White Gold راهنمای زمستانی rider’s guide به آدرس https://www.bctransit.com/whistler/schedules-and-maps/riders-guide?utm_source=north%20shore%20news&utm_campaign=north%20shore%20news%3A%20outbound&utm_medium=referral سفرهای اضافی و اطلاعات بیشتر در مورد سرویس اتوبوس را فهرست کرده است. سرویس اتوبوس زمستانی از 3 دسامبر 2022 تا 2 آوریل 2023 قابل اجرا است. به گفته  BC Transit، سرویس های اضافی و اتوبوس ها ممکن است از ساعت 2:30 تا ساعت 5:30 بعد از ظهر برای حمایت از دوره های پر تقاضا مانند تعطیلات آخر هفته و تعطیلات زمستانی مدارس مستقر شوند. برای به‌روزرسانی‌های فوری و برنامه‌ی اتوبوس ها، از NextRide به آدرس https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fnextride.whistler.bctransit.com%2F&data=05%7C01%7Crwisla%40wplpmedia.com%7C6d307937a6fa4eb520d008dac9b09a2b%7C5a6f30998a9543e9a941e2c7022c9f11%7C0%7C0%7C638044057579508542%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=%2BvKD%2B8%2FZtvf2hlSkjpkj625XziyFeIAT%2B%2FsGKMnhTBI%3D&reserved=0&utm_source=north%20shore%20news&utm_campaign=north%20shore%20news%3A%20outbound&utm_medium=referral را بررسی کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد برنامه ها، برنامه ریزی سفر و کرایه ها، لطفاً از bctransit.com/Whistler به آدرس https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.bctransit.com%2Fwhistler%2Fhome&data=05%7C01%7Crwisla%40wplpmedia.com%7C6d307937a6fa4eb520d008dac9b09a2b%7C5a6f30998a9543e9a941e2c7022c9f11%7C0%7C0%7C638044057579508542%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=K8ggUV1NZwY2jaf%2FspuG23YplG1QWdSLyRUF%2F0ks3ys%3D&reserved=0&utm_source=north%20shore%20news&utm_campaign=north%20shore%20news%3A%20outbound&utm_medium=referral  دیدن کنید.

گزارشات نشان می دهند، سالانه بیش از ۳۵ هزار کانادایی مورد سرقت هویت واقع می‌شوند. با ما همراه باشید تا با چهار استراتژی که امنیت شما را افزایش می دهد آشنا شوید. پلیس تورنتو در سال ۲۰۱۷ رهبر یک حلقه سرقت هویت ۱۰ میلیون دلاری را در عملیات گسترده‌ای به نام پروژه رویال دستگیر کرد. این فرد به نام جانسون کروم روش کار بسیار ساده ای داشت. او و همکارانش نامه‌های افراد را از صتدوق پست دزدیده و اطلاعات مربوط به قربانیان را تا زمانی که برای درخواست اعتبار کافی بود، جمع‌آوری می‌کردند. وی به مدت ده سال متوالی بین ۱۰۰ تا ۵ هزار دلار از افراد می دزدید.دریافت صورت‌حساب الکترونیکی و پرداخت آنلاین می‌تواند این خطر را از بین ببرد. شما می‌توانید با اجاره یک صندوق پستی در شرکت پست نیز نامه‌ها و بسته‌های خود را به راحتی دریافت کنید.

انجمن Équité لیست ده مدل اتومبیلی که در سال ۲۰۲۱ در کانادا بیشتر از بقیه مدل‌ها به سرقت رفته‌اند را منتشر کرد.هوندا CRV در ابتدای این لیست قرار دارد و در سال گذشته ۴۱۰۰ دستگاه از آن در کشور دزدیده شده است.انجمن Équité این لیست را سالانه منتشر می کند تا به شرکت های بیمه کمک کند با تخلف‌ها و تقلب‌ها بهتر مبارزه کنند.در این گزارش مشخص شد، شانس ربوده شدن اتومبیل‌های Lexus RS با ۶.۴ درصد، از بقیه اتومبیل‌ها بیشتر است. احتمال به سرقت رفتن هوندا CRV، ۱.۷ درصد است.یک گزارش دیگر از سی‌بی‌سی تورنتو نیز نشان داد، میزان سرقت اتومبیل در هشت ماه نخست سال جاری نسبت به مدت مشابه در سال قبل، در منطقه تورنتو ۴۵ درصد و در منطقه پیل ۵۴ درصد بیشتر شده است.همچنین میزان سرقت اتومبیل به شیوه carjacking در تورنتو،‌ در این مدت ۲۰۹ درصد بیشتر از سال گذشته بوده است.در این گزارش آمده است، در بعضی موارد سارقان در کمتر از ۲۰ دقیقه از زمانی که صاحب اتومبیل به محل پارک آن باز می گردد، اتومبیل‌ را به سرقت برده‌اند.

ملاقات یک دانش آموز دبیرستانی با نخست وزیر کشورش اتفاق معمولی نیست. اما چهارشنبه 2 نوامبر، مانند هیچ روزی و Brogan Maloney دانش آموز کلاس نهم Ecole Handsworth Secondary، مانند هیچ دانش آموز دیگری نبود.Maloney در آن روز در اتاوا بود و عمویش James Maloney نماینده لیبرال منطقه Etobicoke Lakeshore، به عنوان بخشی از برنامه ی بردن بچه های مدرسه های نورث ونکوور به محل کار، وی را به محل کارش برد.او ساختمان‌های پارلمان را بازدید کرده و با بزرگان سیاسی ملاقات کرد، اما برجسته‌ترین تجربه او دیدار با همکار عمویش یا همانطور که بقیه دنیا او را می‌شناسند، نخست‌وزیر جاستین ترودو، بود.Maloney در مورد تجربه ی خود گفت، خیلی عالی بود.او گفت، قبل از ملاقات با ترودو استرس داشتم، به خصوص زمانی که بیرون دفترش ایستاده و منتظر ورود او بودم، اما نخست وزیر بلافاصله من را راحت کرد.Maloney گفت: او واقعاً آدم خوبی است.ملاقات با رهبر کشور، باعث علاقه مندی Maloney به سیاست شده، او گفت، قبل از این رویداد، واقعاً به این فکر نکرده بودم که می خواهم در آینده چه شغلی داشته باشم.Maloney در سال 2019 نیز به کمپین عمویش در تورنتو کمک کرد، و در ایستگاه‌های مترو آگهی پخش کرد و به نصب تابلوهای تبلیغاتی کمک کرد، اما او هرگز آن را شغلی برای خود تلقی نمی‌کرد، تا روزی که با ترودو ملاقات کرد.کمک به نوجوانان برای درک فرصت های شغلی در دسترس آنها، هدف برنامه ملی سالانه است که برای اولین بار در سال 1994 توسط Learning Partnership آغاز شد.Meghan Downie، معاون Handsworth گفت: این برنامه به دانش آموزان ما فرصتی می دهد تا ببینند دنیای کار چگونه است.برای برخی از دانش‌آموزان، این فرصتی برای درک شغل اعضای خانواده‌شان، دیدن آن‌ها خارج از چارچوب والدین یا عمو، و درک بهتر آنچه که برای کمک به خانواده انجام می‌دهند، است.Downie می‌گوید، من فکر می‌کنم خیلی وقت‌ها برای دانش‌آموزان کمی ناشناخته است که مادر یا پدر یا عمو یا همکار نخست‌وزیر عموی‌شان چه می‌کند. بنابراین دیدن این موارد از نزدیک برای دانش آموزان ما بسیار جالب است.

بازارهای کریسمس و فروشگاه‌های پاپ آپ با چراغ‌های جشن فراوان، صنعت‌گران محلی و لوازم جشن به شهر می‌آیند.از German-inspired market گرفته تا بازار جدیدتعطیلات برای گربه ها، در این فصل فرصت‌های زیادی برای خرید محلی وجود دارد.در اینجا با بازارها و فروشگاه‌های پاپ‌آپ در اطراف ونکوور آشنا شوید: Heart to Home Holiday Marketدوستداران هنر و صنایع دستی می توانند در این بازار سالانه رایگان برای کاوش در کالاهای صنایع دستی، از جمله شکلات های دست ساز و مرباهای خانگی، سرامیک، شال و کلاه دست بافت، جواهرات، نقاشی، چاپ، عکس، کارت و غیره توقف کنند.زمان: 26 نوامبر، 11 صبح تا 5 بعد از ظهر؛ 27 نوامبر، ظهر تا 4 بعد از ظهر.مکان: Surrey Art Gallery – 13750 88 Aveمجانی Holiday Pop-Up Marketانواع مشاغل محلی و کوچک را در این بازار بزرگ پاپ آپ کاوش کنید و هدایای عالی را بیابید.زمان: 19 تا 20 نوامبر، 11 صبح تا 5 بعد از ظهر.مکان: Heritage Hall – 3102 Main Stمجانی Holiday Plant Marketاین بازار برای والدین مشتاق و با تجربه گیاهی است. قهوه بنوشید و از این بازار گیاهان جنگلی دیدن کنید.زمان: 26-27 نوامبر، 10 صبح تا 16 بعد از ظهر.مکان: The Garden Strathcona – 868 E Hastings Stمجانی Christmas Pawliday Marketونکوور اولین بازار بچه گربه‌های تعطیلات خود را پر از اسباب‌بازی‌ها، چیزهای مهم و چیزهای خوب برای گربه‌ها و همراهان انسانی آنها برگزار می‌کند و خرید برای گربه‌های پشمالوی را به یک لذت تبدیل می‌کند.زمان: 26 نوامبر، 11 صبح تا 5 بعد از ظهر.مکان: Meowbox Head Office – 2323 Quebec Stمجانی Slice Mini Mart Daysاین فضای کاری خصوصی برای هنرمندان محلی میزبان یک سری مینی مارکت برای فصل تعطیلات است. هر شنبه، بازارها بیش از 20 فروشنده، از جمله هنرمندان، سازندگان، دستفروشان و کلکسیونرها خواهند داشت. این رویداد برای توله سگ ها نیز برگزار می شود.زمان: 19 نوامبر 26، 3، 10، 17 دسامبر از ظهر-5 بعد از ظهرمحل: 1636 Venables Stمجانی Dunbar Holiday Craft Fairدر این بازار 140 صنعتگر محلی و صدها صنایع دستی وجود دارد.زمان: 26 نوامبر، 10 صبح تا 5 بعد از ظهر.مکان: Dunbar Community Centre – 4747 Dunbar Stهزینه: 4-5 دلار Yactac Craft Fairدر این نمایشگاه سالانه صنایع دستی از صنعتگران و فروشندگان محلی حمایت کنید.زمان: 4 دسامبر، 10 صبح تا 3 بعد از ظهرمکان: Red Gate – 1965 Main Stمجانی

اخیرا رنگ آب برکه‌ها و آبگیرهای تورنتو سبزتر و متفاوت تر از همیشه شده است.این تغییر رنگ به دلیل استفاده کارشناسان شهرداری تورنتو از ماده رنگین‌کننده به وجود آمده است.ماده dye توسط کارشناسان شهرداری برای مطالعه آب برکه‌ها و نحوه حرکت و پخش آنها به نقاط دیگر به آب ها اضافه می شوند.کارشناسان شهری به این طریق سرعت حرکت و نفوذ آب‌هایی که بر اثر باران در آبگیرها جمع می‌شوند را اندازه گیری کرده و اگر لوله‌ها و کانال‌های انتقال این آب‌ها دچار شکاف و پوسیدگی شده‌ باشند، آن را پیدا و ترمیم می کنند.

به نظر می رسد نیروهای پلیس به یک زن در نورث ونکوور تیراندازی کرده اند و او کشته شده است. تحقیقات توسط ناظر پلیس بریتیش کلمبیا آغاز شده است.گزارش رسانه ای از RCMP نورث ونکوور می گوید، حدود ساعت 19:30 با ماموران تماس گرفته شد، که زنی سعی دارد با سلاح به شخص دیگری حمله کند.پلیس می‌گوید، شکایت دومی را نیز از شخصی دریافت کرد که می‌گفت زنی قصد دارد به خانه او وارد شود.اطلاعات دریافت شده از دو شاکی باعث شد پلیس فکر کند این اقدامات توسط یک مظنون زن انجام شده اند.ماموران توانستند موقعیت زن را پیدا کنند و تلاش های اولیه برای دستگیری زن موفقیت آمیز نبود. درگیری بعد از آن منجر به استفاده پلیس از اسلحه گرم شد.یک سخنگو روز یکشنبه تایید کرد، دفتر تحقیقات مستقل برای تحقیق در مورد این حادثه فراخوانده شده است. در بیانیه ای از IIO آمده است، این حادثه مرگبار، در 3700 block of Hamber Place رخ داد.بر اساس بیانیه دیده بان پلیس، پلیس دقیقا قبل از ساعت 19:45 تیراندازی کرد.اورژانس در محل حضور یافت و این زن را به بیمارستان منتقل کرد و بعداً اعلام شد که وی فوت کرده است.از هر کسی که اطلاعات یا فیلم دوربین داشکام دارد درخواست می‌شود با شماره 8477-855-446-1 با بازرسان تماس بگیرد.

در حالی که فصل تعطیلات نزدیک می شود، گالری Polygon در حال تبدیل فضای خرده فروشی خود به یک مقصد خرید تعطیلات است.از 16 نوامبر تا شب کریسمس، طبقه اصلی این مکان دیدنی در نورث ونکوور تزئین می شود تا میزبان هدایای منحصر به فرد از سازندگان و هنرمندان مستقل باشد.در بیانیه گالری آمده است: در بازگشت به برنامه سالانه The Polygon در سال جاری، پاپ آپ سالانه تعطیلات Little Mountain Shop برگزار می شود، که دارای یک مجموعه کاملاً کانادایی از سازندگان و خلاقان BIPOC عمدتا محلی، تحت رهبری زنان است. با وجود ده‌ها فروشنده، پاپ‌آپ مقصد مناسبی برای خرید محصولاتی خاص از سازندگان پرطرفدار در فصل تعطیلات است.رویدادهای Meet the Maker هر آخر هفته از ساعت 11 صبح تا 4 بعد از ظهر برگزار می شود. شرکت کنندگان می توانند از دموها و غرفه عکس در محل لذت ببرند.Polygon همچنین میزبان دو نمایشگاه در طول فصل تعطیلات است. Home Sweet Home، از هم اکنون تا 9 ژانویه، نمایشگاهی انفرادی توسط Rydel Cerezo عکاس فیلیپینی ساکن ونکوور است. و نمایشگاه سالانه The Lind Prize هنرمندان برتر نوظهور از سراسر استان از 10 دسامبر افتتاح می شود.Asia Harvey مدیر خدمات مهمان و خرده فروشی گفت: تعطیلات زمان مورد علاقه ما از سال است. ایجاد فضایی دلپذیر برای برگزاری جشن و در عین حال حمایت از هنرمندان و سازندگان مستقل چیزی است که فروشگاه Polygon در مورد آن فکر می کند.تمام فروش های Holiday Shop از برنامه های هنری و آموزشی در The Polygon که یک سازمان غیرانتفاعی است پشتیبانی می کند.برنامه فروشندگان به این صورت است:از19 تا 20 نوامبر – Hello Aura: پولارویدهای شخصی سازی شده از هاله شما برای کمک به درک بهتر انرژی که با جهان به اشتراک می گذارید را ارائه می دهد.26 نوامبر – Elliott Slinn: پس از یک مشورت کوتاه، شاعر Elliott Slinn یک شعر سفارشی برای شما خواهد ساخت.27 نوامبر – جواهرات Sita Fine: دستبندهای طلای زیبا که روی مچ شما در فروشگاه ساخته می شوند، بنابراین هیچ گیره ای وجود ندارد. با این حال، در صورت درخواست می توان آنها را بعدا جدا کرد.3 دسامبر – Spirit of the Season Festival: شهردار Linda Buchanan به همراهSanta و Mrs. Claus درخت در مقابل گالری The Polygon را رسما روشن می کنند.4 دسامبر – Amara Blue: دستبند و گردنبندهای شخصی شده.10 دسامبر – Perennial Gatherings & Neets: برنامه تعطیلات منحصر به فرد که با یک اثر هنری اصلی مصور تکمیل شده است.11 دسامبر – Neets: بسته بندی هدیه سفارشی با استفاده از پارچه فوروشیکی سنتی ژاپنی.17 دسامبر – LeLe Chan: آثار نفیس خوشنویسی سفارشی توسط هنرمند LeLe Chan.18 دسامبر – LOA: جدیدترین اکسیرهای پوست و محصولات آنها را نمونه برداری کنید.سازندگان برجسته پاپ آپ عبارتند از: Homecoming، Flax Home، Lover’s Tempo، Midnight Paloma، Paper Label،Quw’ustun Made و Yellow Dreamsand.برای اطلاعات بیشتر به وب سایت The Polygon مراجعه کنید.

فعالان آب و هوا بعد از ظهر شنبه (12 نوامبر) یک نقاشی از Emily Carr در گالری هنر ونکوور را به شیره افرا آغشته کردند.دو فعال آب و هوا، Erin Fletcher و یک فرد دیگر از گروه Stop Fracking Around، شیره افرا را روی تابلوی “Stumps and Sky” در گالری ریختند و سپس خود را به دیوار چسباندند.طبق گفته اداره پلیس ونکوور (VPD)، این دو زن سپس برای شخص سومی که به نظر می رسید در حال گرفتن عکس یا فیلم است، ژست گرفتند. Sgt. Addison اضافه کرد، کارکنان گالری هنر ونکوور بعد از حادثه با پلیس تماس گرفتند.در بیانیه مطبوعاتی این گروه آمده است، این اقدام برای پایان دادن به Coastal GasLink Pipeline در اراضی Wet’suwet’en و جلب توجه به حفاری در زیر رودخانه Wedzin Kwa در شمال B.C انجام شده است.Fletcher می‌گوید: ما این اقدام را پس از Remembrance Day انجام دادیم تا به خود یادآوری کنیم، مرگ‌های بی‌شماری به دلیل حرص و طمع، فساد و بی‌کفایتی رهبران ما رخ داده است، و ادامه خواهد یافت. ملت به وضوح اعلام کرده است، نمی‌خواهند این خط لوله در سرزمین‌های واگذار نشده ایجاد شود.Sgt. Addison گفت، ما می دانیم این زنان چه کسانی هستند و تحقیقات کاملی را انجام خواهیم داد. در حال حاضر هیچ بازداشتی صورت نگرفته است.بیانیه رسمی گالری هنر ونکوور تایید می کند، دو نفر این نقاشی را که بخشی از مجموعه دائمی گالری است خراب کرده اند.Anthony Kiendl مدیر گالری هنر ونکوور می‌گوید: ما از بیان آزادانه ایده‌ها حمایت می‌کنیم، اما نه به قیمت سرکوب ایده‌ها و بیان هنری دیگران، یا مانع شدن دسترسی مردم به آن ایده‌ها.این بیانیه همچنین می افزاید، کارکنان معتقدند آسیب دائمی به این اثر هنری وارد نشده است.

Joyce McKay و بهترین دوستش تا 18 سالگی در شمال انگلستان بزرگ شد. آنها در سال 1942 داوطلب شدند تا به Women’s Auxiliary Air Force یا WAAF بپیوندند. در سال 1943، بیش از 180000 زن در نقش های پشتیبانی در WAAF استخدام شدند تا کمک کنند بمب افکن ها و جنگنده های نیروی هوایی سلطنتی در هوا نگه داشته شوند.McKay به‌عنوان راننده در یک باند هوایی در نزدیکی Alnwick ، که Royal Aai Force برای آموزش خلبانان بمب‌افکن برای مأموریت‌های شبانه استفاده می‌کرد، کار می کرد.در سال‌های بعد، McKay داستان‌های زیادی از جنگ تعریف نکرد. وی در حال حاضر، 98 ساله و با بیماری ALS زندگی می کند، بیشتر توانایی خود را در صحبت کردن از دست داده است، اگرچه با کمک خانواده اش، هنوز می تواند افکار خود را با یک قلم و کاغذ به اشتراک بگذارد.McKay روزهای طولانی رانندگی با ماشین های کارمندان و یا کامیون های پنج تنی را به یاد می آورد. هنگامی که تصادفاتی در مرکز آموزشی رخ می داد – و تعداد زیادی هم وجود داشت – وظیفه McKay این بود که به سرعت نیروهای RAF و بازرسان را به صحنه برساند.اغلب، McKay یکی از آخرین افرادی بود که خلبان‌ها قبل از برخاستن برای مأموریتی که احتمال بازگشت امن آن‌ها کم بود، با او صحبت می کردند.McKay به یاد می آورد: من با یک خلبان درباره ژاکت گرمش شوخی کردم و او گفت: اگر من برگشتم، می توانید آن را داشته باشید.خلبان دیگری اصرار داشت McKay از چکمه هایش نگهداری کند و هنگامی که او از مأموریت خود برنگشت، چکمه ها را به پدرش که از جانبازان جنگ جهانی اول بود، سپرد.Jerry Vernon رئیس Canadian Aviation Historical Society گفت، زنانی مانند McKay در نتیجه ی جنگ بسیار مهم بودند. در آن زمان، زنان در اکثر موارد اجازه پرواز نداشتند و ارتش به دنبال هر فرد توانمندی برای جنگ بود.او گفت: آنها برای انجام کارهایی که تنها مردان مجبور به انجام آن نبودند، آورده شدند – چتربازی و راننده بودن و هزارن کار مختلف. آنها به انواع وظایفی مانند آن مشغول بودند، جایی که اصلاً نیازی به داشتن یک مرد نبود و آنها واقعاً کارها را بسیار خوب انجام دادند.McKay گفت، در آن زمان احساس نمی‌کرد مشارکت‌های او به‌شدت قابل توجه است، به‌ویژه زمانی که دیگران خیلی بیشتر فداکاری می‌کردند. من وظیفه خود را انجام دادم اما آرزو می کردم که در آن موقعیت نبودم. من هنوز برای همه افرادی که جان خود را از دست دادند غمگین هستم.McKay پس از جنگ، در سال 1946، رسماً از WAAF اخراج شد. در آن زمان، تجربه نظامی او، او را از یک زن جوان که از خود و مسیر زندگی اش مطمئن نبود، به فردی با اعتماد به نفس تبدیل کرد.مانند بسیاری از جوانان بریتانیایی پس از جنگ، McKay احساس کرد که باید دور شود و دنیا را ببیند. او به اطراف استرالیا، ایالات متحده، برمودا، مصر و کانادا سفر کرد و در نهایت در وست ونکوور ساکن شد، جایی که او و همسرش Doug خانواده خود را بزرگ کردند.اما داستان جنگ McKay هنوز تمام نشده بود. او به عنوان یک کهنه سرباز، مدال های جنگی را از دولت بریتانیا دریافت نکرده بود.اخیرا، پسرش Steven تصمیم گرفت تا وضعیت را اصلاح کند. او با وزارت دفاع انگلیس تماس گرفت و مراحل تایید سابقه خدمت مادرش را طی کرد و ترتیبی داد که مدال ها برای وی ارسال شوند.روز دوشنبه، 14 نوامبر، McKay میهمان افتخاری مراسمی در سالن شهرداری وست ونکوور خواهد بود که در آن، Adrian Mellors فرمانده RAF Wing مدال‌های وی را به طور رسمی به او تقدیم خواهد کرد.Mellors گفت، او مکرراً این امتیاز را داشته که به کهنه سربازان مدال بدهد، اما وضعیت McKay چیز دیگری است.تعداد افرادی که قصد شرکت در این مراسم را دارند در حال افزایش است. در میان آنها مقامات لژیون سلطنتی کانادا، اعضای نیروی هوایی سلطنتی کانادا، شهردار و سرکنسول بریتانیا Thomas Codrington حضور خواهند داشت.Codrington گفت: مشارکت او و بسیاری از زنان دیگر در بریتانیا، کانادا و سراسر جهان برای موفقیت متفقین حیاتی بود و سزاوار تشکر مداوم ما است.McKay زمانی که برای اولین بار در مورد این مدال باخبر شد، غافلگیر شد و باور نداشت که شایسته مدال است. اما او برای این مناسبت هیجان زده شده است. وی در پاسخ به سوال دخترش که آیا این افتخاری برای او خواهد بود، آگاهانه سر تکان می دهد.او گفت: من اطلاع نداشتم که قرار است این مدال را دریافت کنم، اما اکنون از دریافت آن احساس افتخار می کنم.McKay اکنون یکی از معدود کهنه سربازان جنگ جهانی دوم است که می توانند داستان خود را به اشتراک بگذارند. این کاری است که او با توجه به موقعیت، از انجام آن بدش نمی آید.او گفت: به یاد آوردن جنگ به عنوان زمانی که دموکراسی و آزادی در خطر جدی قرار داشت و غرب با چالش روبرو شد و جهان را برای مردم برای تصمیم گیری در مورد سرنوشت خود امن نگه داشت، مهم است.